# Modèles de prise de contact — Étudiants

Modèles de messages pour contacter les étudiants de la liste ayant potentiellement réalisé un stage au Vietnam (HUMG).

---

## 1. Version française (pour Alexandre, Joachim, Kélian, Loïs, Louis, Maël, Malo, Thomas, Anaïs)

### Objets possibles
* `Question stage au Vietnam (HUMG)`

### Message
```text
Salut [Prénom],

j'ai trouvé ton adresse mail sur le Google Drive « List of Topics for Interned Students 2025 » et je voulais te contacter pour savoir si tu étais allé étudier là-bas et si tu avais des infos sur les stages, car je suis actuellement en école d'ingénieur en informatique et j'ai un stage de 3 mois à l'étranger à faire.

J'aurais voulu savoir, si ça ne te dérange pas :
- Est-ce que tu as finalement fait ton stage là-bas ? Si oui, quand est-ce que tu avais postulé et comment tu t'y étais pris ?
- Comment ça s'est passé pour toi niveau démarches (contact avec les profs, convention, visa) et sur place (ambiance au labo, logement, vie quotidienne) ?
- Tu aurais des conseils particuliers ou des profs / départements à me recommander ?

Si tu as 5-10 minutes à l'occasion pour me répondre par mail, ce serait vraiment top et ça m'aiderait beaucoup.

Merci d'avance et bon courage pour la suite,

Emilien
```

---

## 2. Version anglaise (pour les contacts internationaux : Alka, Vimal)

### Subject lines
* `Internship at HUMG (Vietnam) — Quick question from a CS student!`
* `Question about internship at HUMG (Vietnam)`

### Message
```text
Hi [First Name],

Hope you're doing well!

My name is Emilien Roukine, currently studying Computer Science & Software Engineering in France (at ISIMA).

I was looking into internship opportunities abroad and came across the "List of Topics for Interned Students 2025" document on the Google Drive, where I found your email address. I noticed you were linked to an internship at Hanoi University of Mining and Geology (HUMG) in Vietnam, so I thought I'd reach out to ask a few questions.

I wanted to know:
- Did you end up doing an internship at HUMG? If so, when did you apply and how did you go about it?
- How was your overall experience (application process, lab environment, accommodation, and daily life in Hanoi)?
- Do you have any recommendations, tips, or specific professors / departments you'd suggest reaching out to?

If you have 5-10 minutes to reply by email (or a quick call if that's easier for you), I'd really appreciate it!

Thanks a lot and best of luck with everything,

Emilien
```

---

> [!NOTE]
> Le contact **Dr Nguyen Bach Thao** est un **enseignant-chercheur (homme)**, responsable d'un sujet à
> l'HUMG (Hydrogéologie, « Water resources protection and development »). Ne pas lui envoyer ces
> modèles : un email spécifique et plus formel est à préparer pour lui et pour les enseignants.
> Son adresse institutionnelle est `nguyenbachthao@humg.edu.vn` (à privilégier sur le gmail) ; il a
> fait sa thèse à l'Université d'Avignon → écrire en français, au masculin. Détails :
> `recherche/2026-09-16-identites-contacts.md`.